匈牙利用母猪阻止穆斯林入境?PS的!
2022年6月16日作者:老抛
本文于2016-12-23发表
新闻
欧洲遭遇12月的恐怖之夜后,国内外自媒体这几天风传,匈牙利政府采取措施,让警察牵着母猪站在边界线上阻止穆斯林入境,然而事实的真相如何?
事实
2016年8月一位右翼匈牙利籍欧洲议会议员在自己的推特上随口说到不如用猪头阻止难民涌入[1],母猪和猪仔的原图是2015年10月台风巨爵袭击菲律宾时的灾区新闻图片[2][3],12月下旬匈牙利边防警察牵着母猪的图片则是有人刻意PS出来的假新闻。
匈牙利目前确实是右翼政府执政,难民政策保守,根据匈牙利官方发布的数据,2015年该国的177,135份庇护申请中只有146份获得批准,比例尚不足01%[1][4]。
在这样的背景下有个别政治人物语出惊人并不为奇。发这个推文的人叫乔治·朔普夫林(György Schöpflin),1939年出生,曾经是伦敦大学学院的政治学教授(下图)。但即便如此,这种极个别的激进言论既不能代表真实的社会各阶层对难民的态度,更不能代表政府的态度。
此外,朔普夫林的原话是“Human images are haram… Pig’s head would deter more effectively”,这句话也是有背景的,之前在匈牙利南部边界曾有人摆放用蔬菜雕刻而成的人头吓唬想要入境的难民,这位教授说他觉得猪头效果更好。单纯从这句话看,作为一个公众人物发表具有嘲笑并针对难民宗教的言论肯定是有不妥,但在网传版本中,确实因为措辞被修改而显得更具有激进分子色彩的宗教仇视情绪。
而更关键的问题在于,有人不仅仅对该议员的推文做了引申和修改,更是杜撰了现场图片素材来证明这是已经实施的政府行为,进一步激化宗教矛盾。网络上母猪的原图其实是这样的[2][3]:
这其实是此前菲律宾台风灾后的现场照片。我们把两张图对比一下就看出来了,这是刻意的PS无疑。
台风巨爵2015年10月袭击菲律宾,登陆之后还在菲律宾的吕宋岛绕了一个圈(下图:台风巨爵路径),相信很多人还有记忆。
台风巨爵给菲律宾造成了非常大的损失,这张灾民牵猪的照片就是当时的新闻组图。2016年12月底,欧洲遭受系列恐怖袭击之后,有人把这种图片做了偷天换日,结合右翼欧洲议员几个月前的话,编造了一条假新闻。而中文互联网里不明真相的自媒体和大V们也竞相转载。
宗教矛盾绝对是一个火药桶,难民也是摆在欧洲国家面前的一道难题。甚至是未来几代人都不能回避的问题,在这种情况下,更要对这种激化矛盾的新闻多报以怀疑。
小贴士
◇ 如果你看到一条耸人听闻的新闻标题,又想搞清楚到底发生了什么,那么追本溯源是个好习惯。
◇ 搜索引擎有“以图搜图”的功能
◇ 看到海外传闻自己无法辨别时,不妨联络我们试试看。
参考链接:
[1] 独立报报道 匈牙利欧洲议员建议用猪阻止穆斯林 http://www.independent.co.uk/news/world/europe/muslim-refugees-pigs-heads-border-fences-hungarian-mep-islam-comments-a7202651.html
[2] 雅虎新闻转载法新社报道 台风巨爵袭击菲律宾https://www.yahoo.com/news/flooded-residents-rooftops-koppu-pummels-philippines-023730223.html
[3] 美国新闻和世界报道转载美联社报道 台风巨爵袭击菲律宾http://www.usnews.com/news/world/articles/2015/10/18/typhoon-koppu-weakens-but-still-dangerous-in-philippines
[4] 半岛电视台报道 匈牙利难民申请很难
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/03/hungary-border-war-refugees-160329102030588.html