川普当选后重新计票，希拉里干的？

作者：纪小城 

本以为2016年美国大选随着川普当选，已经尘埃落定，但是3个川普险胜的关键摇摆州——威斯康星、密歇根、宾夕法尼亚被申请重新计票。于是，某些读者众多的中文媒体或自媒体摆出了这样的标题：

按照他们的说法，是希拉里在“力推”；是希拉里“试图改变大选结果”；是希拉里“输不起”。然而这些表述与事实之间都尚有一段距离。

是谁主张重新计票？

本次美国大选的总统候选人，除了川普和希拉里，还有第三大党自由意志党（Libertarian Party）的加里·约翰逊（Gary Johnson） 、绿党的（GPUS）的吉尔·斯坦（Jill Stein） 等[1]，他们都有申请重新点票的权利。而申请这次重新点票的是吉尔·斯坦女士[2]，跟希拉里团队没有任何关系。

11月25日，吉尔·斯坦对3个州提出了重新清点选票的申请，威斯康星州当天确认接受。

希拉里和川普的声明

针对吉尔·斯坦申请重新计票一事。11月26日，希拉里团队的律师马克·埃利亚斯（Marc Elias）发布了一份声明，川普也在同一日表了态[3]。

希拉里团队认为：

1、希拉里团队没有发现存在黑客攻击的证据。

2、希拉里团队没有打算行使申请重新点票的权利。（事实上，威斯康星州申请重新点票的最后期限就是11月25日，宾州和密歇根州的分别为11月28日和11月30日，希拉里团队在截止日期前没有要求重新点票的任何动作。）

3、在吉尔·斯坦提出申请且威斯康星州确认接受后，对于这个已经存在的重新点票过程，马克·埃利亚斯表示：希拉里团队打算参与其中。

4、如果吉尔·斯坦继续推进宾州和密歇根重新点票，希拉里团队也会采取同样做法。这其实只是把上述逻辑原样复制而已，换成哪个州也是一样，态度上没有增强。

川普则认为：

5、斯坦作为一个得票微乎其微的候选人，只是为了名利。

6、投票结果也表明某个申请重新点票的州，希拉里输给川普将近7万张票，翻盘可能微乎其微。

可以很明显地看出，希拉里团队没有“力推”，也没有“试图改变大选结果”。而网络上关于希拉里“输不起”之说的诸多表述更是缺乏根据，事实上，希拉里在败选演讲中一开头就已明确表示接受选举结果[4][5]。

什么是重新计票？

1.申请重新计票这个机制是为了保障候选人权益的一项制度性设计，无论哪个候选人基于什么目的，在规则允许的期限内申请重新点票，都是合理、正常的诉求。

2.申请重新点票2000年以来发生过多次，例如:

• 2000年总统选举（戈尔对小布什）在佛罗里达州重新计票[6]
• 2004年华盛顿州州长选举[7]
• 2006年佛罗里达州国会众议院选举[8]
• 2008年明尼苏达州国会参议院选举[9]
• 2013年弗吉尼亚州检察长选举[10]

3.根据各州法律，当候选人之间的选票差异低于某个比例时，该州会自动进入重新计票程序。但如果不符合这个条件，就需要提案人自己筹钱点票。以威斯康星州为例，根据该州法律，若票数领先的两名候选人得票率相差超过0.25%，那么想要重新点票就得自掏腰包。于是为了筹集这笔费用，吉尔·斯坦在个人网站上计划募集700万美元。截止11月28日晚，网站显示已筹到639万美元[14]。

吉尔·斯坦的动机？

揣测动机不是我们的主旨，只列几个片段：

1.吉尔·斯坦与希拉里的关系：2015年8月6日，吉尔·斯坦接受绿党总统候选人提名时说过：希拉里不是川普问题的解药，希拉里本身就是问题所在；我们才是你们期待已久的问题解决者[11]。

2.2016年11月26日，即申请重新点票之后，斯坦接受全国公共广播电台（NPR）采访称，她自己参选没有分流希拉里的选票（相对于共和党，绿党的主张与民主党更接近，所以有此一说），称如果自己不出来参选，60%的支持者不会去投票，而且很多支持者也许还会转投特朗普，因此希拉里并不会从中得到什么好处。她还表示自己并不觉得重新点票会改变选举结果，但强调此事关乎选民利益，选民们的每一张选票都应该被安全的投票系统准确统计[12]。

3.斯坦在申请重新计票3个州得票数很低，不仅远远低于川普和希拉里，甚至远低于加里·约翰逊[13]。

“This recount is just a way for Jill Stein, who received less than one percent of the vote overall and wasn’t even on the ballot in many states, to fill her coffers with money, most of which she will never even spend on this ridiculous recount, All three states were won by large numbers of voters, especially Pennsylvania, which was won by more than 70,000 votes.” ——Donald Trump [3]

“斯坦获得的总票数不到1%，甚至在许多州都没有出现在选票上，她这么做只是一种敛财的手段，她甚至不会将大部分所募资金用到重新点票这件事上。”——唐纳德·川普

11月26日川普做出上述表态后，斯坦回应：“这些钱都会进入一个专门的独立帐户，只能用于重新点票。……他（指川普）可能如众所周知的那样，一如既往地在制造属于他自己的真相。”

无论真相如何，选举期间默默无闻的斯坦女士一战成名，并且成功地借助川普的力量上了头版。

小贴士

◇ 当媒体上的大标题，与文章内容或事实不符时，它的目的就显而易见了。

◇ 若你看新闻只浏览标题，或只看内容而不查证，就有被误导的风险。

◇ 通过观察与思考标题，你可以意识到写手和编辑们想要给你们灌输怎样的印象。假如你发现这个印象与事实不符，却与你以往心目中的印象契合，那你要反思，你以往的那些印象，说不定也是被人用同样的方法所控制的。

◇ 看到海外传闻自己无法辨别时，不妨联络我们试试看，万一我们帮忙验证或者证伪了呢。

原文发表于 2016年11月30

参考链接：

[1] 2016年美国总统的候选人 http://www.politics1.com/p2016.htm

[2] CNBC 吉尔·斯坦 http://www.cnbc.com/jill-stein/

[3] 今日美国：希拉里团队及川普对吉尔·斯坦重新计票申请的表态 http://www.usatoday.com/story/news/politics/onpolitics/2016/11/26/clinton-participate-wisconsin-recount/94473712/

[4] CNN 希拉里承认败选 http://edition.cnn.com/2016/11/09/politics/clinton-to-offer-remarks-in-new-york-city/

[5] 凤凰：希拉里败选演讲全文（中文译文） http://news.ifeng.com/a/20161110/50233024_0.shtml

[6] 央视：2000年美国大选为什么重新计票http://www.cctv.com/news/special/zt1/America/1326.html

[7] 新华：2004年华盛顿州州长选举重新计票 http://news.xinhuanet.com/world/2004-12/24/content_2374343.htm

[8] CBS：佛罗里达2006年重新计票 http://www.cbsnews.com/news/florida-recount-2006-style/

[9] 明尼苏达州政府网站：2008年州过会参议员重新计票http://www.sos.state.mn.us/elections-voting/2008-general-election-results/2008-state-recounts/

[10] 华盛顿邮报：2013年弗吉尼亚州检察长选举重新计票https://www.washingtonpost.com/local/virginia-politics/virginia-attorney-general-recount-has-begun/2013/12/16/88e771ec-664a-11e3-8b5b-a77187b716a3_story.html

[11] 斯坦的演说：希拉里本身就是问题 http://latest.com/2016/08/jill-stein-hillary-clinton-is-the-problem-not-the-solution-to-donald-trump/

[12] 斯坦接受NPR采访 http://www.npr.org/2016/11/26/503446682/jill-stein-discusses-recount-efforts-her-campaign-has-undertaken

[13] 美联社：美国大选计票数据 https://interactives.ap.org/2016/general-election/?SITE=NEWSHOURELN

[14] 吉尔·斯坦官方筹款数据 https://jillstein.nationbuilder.com/recount